September 18, 2025 05:01 PM IST

एड शीरन ने करन औजलां के साथ की फिल्मी नहीं, लेकिन पंजाबी-अंग्रेजी गाने में साझेदारी ,अक्टूबर में रिलीज होगी

एड शीरन ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अपनी पंजाबी संगीत की खोज को आगे बढ़ाते हुए पंजाबी कलाकार करन औजलां के साथ एक नया अंग्रेजी-पंजाबी ट्रैक तैयार किया है, जिसे अक्टूबर महीने में रिलीज़ किए जाने की उम्मीद है। इस नई सहयोग के बारे में उन्होंने bcc आसिआन नेटवर्क  को दिए इंटरव्यू में बताया कि यह ट्रैक पूरी तरह से तैयार हो चुका है, और वीडियो शूट न्यूयॉर्क में पिछले हफ्ते किया गया था।

उन्होंने यह भी साझा किया कि पंजाबी भाषा सीखने का उनका अनुभव बेहद प्रेरणादायक रहा है। शीरन ने कहा कि पंजाबी में गाने में एक तरह की माधुर्यता है, उन शब्दों की कविता जब अंग्रेजी में अनुवादित होती है तो वो भाव उतना नहीं उत्पन्न कर पाती जितना कि मूल भाषा में होती है।  करन औजलां, जिन्होंने इस सहयोग में कड़ी मेहनत की है, उन्होंने शीरा को पंजाबी बोलने में मदद की और हमेशा यह कहते रहे कि “ऐसा बोलो, ऐसा बोलो” ,ताकि uitspraak यानी उच्चारण सही हो।

यह साझेदारी एड शीरन  के उन दिनों का हिस्सा है जब उन्होंने डिलजीत दोसांझ के साथ "Lover" और अरिजित सिंह के साथ "Sapphire" जैसे ट्रैक्स के माध्यम से भारतीय संगीत और भाषा के साथ अपने जुड़ाव को मजबूत किया है।  इस नई ग़ज़ब की क्रॉसओवर को इस वर्ष का एक प्रमुख म्यूजिक प्रोजेक्ट माना जा रहा है, क्योंकि पंजाबी संगीत की वैश्विक मांग लगातार बढ़ रही है।

फैंस को अब इंतजार है कि अक्टूबर में यह गाना कब रिलीज़ होगा, और वीडियो में करन औजलां और एड शीरा द्वारा भाषाई मेल-जोल कैसे दिखेगा। इस ट्रैक की रिलीज़ के साथ उम्मीद है कि दोनों कलाकारों के संगीत सफर में एक नया अध्याय जुड़ जाएगा।

 

TV 19 Network NEWS FEED

चीफ इकनोमिक एडवीज़र एनंनथा नागेश्वरन: ट्रंप के २५% दंडात्मक टैक्स को ३० नवंबर के बाद हटाया जा सकता है

चीफ इकनोमिक एडवीज़र एनंनथा नागेश्वरन: ट्रंप के २५%...

 इस कदम से भारतीय निर्यातों पर भारी दबाव पड़ा है।

एड शीरन ने करन औजलां के साथ की फिल्मी नहीं, लेकिन पंजाबी-अंग्रेजी गाने में साझेदारी ,अक्टूबर में रिलीज होगी

एड शीरन ने करन औजलां के साथ की फिल्मी नहीं, लेकिन...

उन्होंने यह भी साझा किया कि पंजाबी भाषा सीखने का उनका अनुभव बेहद प्रेरणादायक रहा...

अजमेर में मां ने 3 साल की बेटी को झील में फेंका, गिरफ्तार

अजमेर में मां ने 3 साल की बेटी को झील में फेंका, ग...

जाँच से पता चला है कि घटना मंगलवार रात हुई थी।

वडोदरा से बेंगलुरु की IndiGo फ्लाइट तकनीकी खराबी के कारण आपातकालीन लैंडिंग — सौभाग्य से कोई हताहत नहीं

वडोदरा से बेंगलुरु की IndiGo फ्लाइट तकनीकी खराबी क...

सौभाग्य से इस घटना में सभी यात्री और क्रू सदस्य पूरी तरह सुरक्षित रहे